CO129-338 - Public Offices & Others - 1906 — Page 117

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.]

[B]

# AFFAIRS OF CHINA

## CONFIDENTIAL

[October 23.]

113

## SECTION 2

C

47844

[33671]

(No. 367.) Sir,

No. 1.

**Sir Edward Grey to Sir J. Jordan**

Foreign Office, October 23, 1906.

MY LORD,

I HAVE received Mr. Carnegie's despatch No. 341 of the 12th August last, inclosing the draft of King's Regulations, prepared by the Judge of His Majesty's Supreme Court for China and Corea, to enable His Majesty's Consular officers in certain cases to exercise control over British Municipal Councils in the Chinese dominions.

I approve the draft Regulations, subject to the following alterations:-

In Regulation 1 (1), the fifteenth word should be "liable" instead of "calculated." In Regulation 1 (3), second paragraph, the eighth word which, apparently by a clerical error, is written "Consul," should be changed to "Municipal Council."

I am, &c.

(Signed) EDWARD GREY.

[2183 -2]

[-2]

Edit History

2026-06-03 02:46:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.] [B] # AFFAIRS OF CHINA ## CONFIDENTIAL [October 23.] 113 ## SECTION 2 C 47844 [33671] (No. 367.) Sir, No. 1. **Sir Edward Grey to Sir J. Jordan** Foreign Office, October 23, 1906. MY LORD, I HAVE received Mr. Carnegie's despatch No. 341 of the 12th August last, inclosing the draft of King's Regulations, prepared by the Judge of His Majesty's Supreme Court for China and Corea, to enable His Majesty's Consular officers in certain cases to exercise control over British Municipal Councils in the Chinese dominions. I approve the draft Regulations, subject to the following alterations:- In Regulation 1 (1), the fifteenth word should be "liable" instead of "calculated." In Regulation 1 (3), second paragraph, the eighth word which, apparently by a clerical error, is written "Consul," should be changed to "Municipal Council." I am, &c. (Signed) EDWARD GREY. [2183 -2] [-2]
Baseline (Original)
[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.j [B] AFFAIRS OF CHINA. CONFIDENTIAL. [October 23.] 113 SECTION 2. C 47844 [33671] (No. 367.) Sir, No. 1. Sir Edward Grey to Sir J. Jordan. Foreign Office, October 23, 1906. MY OR I HAVE received Mr. Carnegie's despatch No. 341 of the 12th August last, inclosing the draft of King's Regulations, prepared by the Judge of His Majesty's Supreme Court for China and Corea, to enable His Majesty's Consular officers in certain cases to exercise control over British Municipal Councils in the Chinese dominions. I approve the draft Regulations, subject to the following alterations :- 33 In Regulation 1 (1), the fifteenth word should be liable" instead of "calculated." In Regulation 1 (3), second paragraph, the eighth word which, apparently by a clerical error, is written "Consul," should be changed to "Municipal Council.” I am, &c. (Signed) EDWARD GREY. [2183 -2 -2]
2026-06-03 02:46:50 · Baseline
View content

[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.j

[B]

AFFAIRS OF CHINA.

CONFIDENTIAL.

[October 23.]

113

SECTION 2.

C

47844

[33671]

(No. 367.) Sir,

No. 1.

Sir Edward Grey to Sir J. Jordan.

Foreign Office, October 23, 1906. MY OR I HAVE received Mr. Carnegie's despatch No. 341 of the 12th August last, inclosing the draft of King's Regulations, prepared by the Judge of His Majesty's Supreme Court for China and Corea, to enable His Majesty's Consular officers in certain cases to exercise control over British Municipal Councils in the Chinese dominions.

I approve the draft Regulations, subject to the following alterations :-

33

In Regulation 1 (1), the fifteenth word should be liable" instead of "calculated." In Regulation 1 (3), second paragraph, the eighth word which, apparently by a clerical error, is written "Consul," should be changed to "Municipal Council.”

I am, &c. (Signed) EDWARD GREY.

[2183 -2

-2]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.